近觀中國：農村題材系列

當人們到訪中國城市時，往往會感慨北京的宏偉、上海的摩登、深圳的活力，亦或是廣州的時尚。然而，在這片廣袤無垠的土地上，更多的是一個個獨一無二的中國鄉村。在鄉村，可以看到另一面的民俗文化，如查干湖的冬捕，在四川涼山的籃球隊，和農村裏的瑜伽隊。農村題材系列向世界展現中國鮮為人知的另一面。節目以中英雙語字幕形式呈現。

When people visit China, they are often struck by the grandeur of Beijing, the modernity of Shanghai, the vibrancy of Shenzhen, or the fashion of Guangzhou. However, in this vast expanse of land, there are more unique Chinese villages. In the villages, you can see the other side of folk culture, such as the winter fishing in Chagan Lake, the basketball team in Liangshan, and the yoga team in the villages. We show another side of China that is rarely seen. The series is presented with Chinese and English subtitles.