台灣板凳寬

Bench Talk about Taiwan
台灣板凳寬

Bench Talk about Taiwan

中文 4x30' 高清, 2022
Chinese 4x30' HD, 2022















節目介紹 / Introduction
扁擔長,板凳寬,《台灣板凳寬》製作於台灣。採用別開生面的外景實境拍攝模式,在不同的環境中,兩張板凳往哪裡一放,哪裡就是暢談熱聊的好地方。節目涉及的話題包括且不限於寶島人們的生活、歷史文化和自然風光。從經濟狀況到社會生活,從歷史溯源到文化潮流,以多元的話題和內容向觀眾呈現多面的寶島風貌。

"Bench Talk about Taiwan" is produced in Taiwan. We start the conversation in different locations. The topics involved  range from economic situations to social life, from historical origins to cultural trends. With diverse topics and attractive content, the programme shows you the real Taiwan.

第一集:眷村新風情 寶島又一村
眷村是指台灣自1949年起至1960年代,中華民國政府機構及民間組織為國軍、警察、教職員、公務員及其眷屬興建或者配置宿舍所俗稱的村落。相關單位提出以住代護的重建方案,讓眷村重新煥發生機和活力。

Episode 1: The new style of juancuan villages in Taiwan
Juancun villages refer to the villages commonly known as residences for the military, police, teaching staff, civil servants and their dependents which were constructed by the government agencies and non-governmental organizations of the Republic of China. The government proposed a reconstruction plan of living as protection, so that the juancun villages can be rejuvenated and revitalized.

第二集:大稻埕裡的中華情
大稻埕是台北唯一擁有170年的歷史老街,也是名列遊客最喜愛景點的前三名。節目對話第九代傳人陳玠甫,分享他弘揚兩地文化中的一些心得和甘苦。

Episode 2: Cultural feelings in Dadaocheng
Dadaocheng is the only old street in Taipei with a 170-year history, and it ranks among the top three tourist attractions. In this episode, we invited Chen Jiefu, the ninth-generation descendant, and shared some of his experience in promoting the Chinese culture.

第三集:大甲媽祖繞境現場直擊
在台灣,媽祖信仰盛狀舉世罕見,同時也是兩岸情感互通的紐帶之一。它已經成為台灣最具社會能量的民間信仰,擁有的信達已經超過了1400萬人,佔台灣人口的六成。在疫情時期,媽祖遶境的日期和路線是怎麼安排的,媽祖遶境又有什麼新的變化呢?

Episode 3: Dajia Matsu Pilgrimage in Taiwan
Matsu belief is popular in Taiwan, and it symbolizes one of the links between Taiwan and Mainland China. It has become the most powerful folk belief in Taiwan, with more than 14 million followers, accounting for 60% of Taiwan's population. During the pandemic, what changes were made to the date and route of Dajia Matsu Pilgrimage?

第四集:秘境開放——經國七海文化園區
七海寓所在從前一直蒙著一層神秘的面紗,因為重要所以戒備森嚴,使外人難以接近。而在今年初,這裏以一個經國文化園區的面貌向世人正式開放。

Episode 4: Ching-Kuo Chi-Hai Cultural Park
The Seven Seas Residence has always been covered with a veil of mystery in the past. Because of its importance, it was heavily guarded, which made it difficult for outsiders to approach. At the beginning of this year, it was officially opened to the world in the form of a cultural park.
  • xlarge.534_TenYears
    十年
    Ten Years after Sichuan Earthquake

    中文 5 x 30' 高清,2018
    Chinese 5 x 30' HD, 2018


  • xlarge.413_northkorea2015
    朝鮮紀行 2015
    The Journey to North Korea 2015

    中文 80’ / 英文 80' 高清 , 2015
    Chinese 80’ / English 80' HD, 2015


  • xlarge.518_Wallacehuo
    魯豫有約 - 霍建華 - 我的人生無須解釋
    A Date With Lu Yu - Wallace Huo - No Need To Explain

    中文 60’ 高清,2018
    Chinese 60' HD, 2018