當世界年輕的時候 — 國際縱隊裡的中國人

When the World was Young - Chinese in the International Column
當世界年輕的時候 — 國際縱隊裡的中國人

When the World was Young - Chinese in the International Column

中文 5x30’高清,2021
Chinese 5x30' HD, 2021
節目介紹 / Introduction
本片是史上首部呈現中國人參加國際縱隊歷史的紀錄片。一對華裔的化學博士夫婦為了忘卻的紀念,歷經十餘年矢志追尋,用餘生告訴世界,在80多年前參加西班牙內戰的國際縱隊中,有許多中國人投身其中。攝製隊跟隨研究者,訪知情人,重返戰場,還原已知的13位中國志願者的傳奇故事,重現他們閃耀在世界反戰史冊的愛好和平、犧牲自我、四海一家的精神,講述反法西斯戰爭中,世界與中國守望相助的故事。


This programme is the first ever documentary to present the history of Chinese participation in the International Brigades. In order to commemorate the oblivion, a Chinese chemistry Doctor couple spent more than ten years in pursuit, telling the world for the rest of their lives that many Chinese have joined the International Brigades in the Spanish Civil War more than 80 years ago. The film crew followed the researchers, interviewed insiders, returned to the battlefield, and restored the legendary stories of 13 known Chinese volunteers. We reproduced their peace-loving, self-sacrificing, and unity spirit that shined in the anti-war history of the world, and told the story of how the world and China stood by each other during the anti-fascist war.