碳路 — 全球氣候行動進行時

氣候危機日趨嚴峻，北極生態首當其衝。第26屆聯合國氣候變遷大會 (COP26) 的召開是人類拯救地球的“最後機會”。節目梳理聯合國氣候大會歷史，全球減排目標是如何定立？近年，潔淨能源轉換從發電行業和新能源汽車普及開始，綠色金融助推綠色轉型，各國增加企業排放成本，中外均積極發展碳排放權市場。同時，中國提出30/60雙碳目標，在地緣政治加劇的當下，中美在應對氣候變化議題上合作才能共贏。

The climate crisis is getting worse and the Arctic ecology bears the brunt. The 26th United Nations Conference on Climate Change (COP26) is the "last chance" for mankind to save the planet. This programme explains the history of the United Nations Climate Conference and how the global emission reduction targets are set. In recent years, clean energy transition started in the power generation industry and the popularization of new energy vehicles. Green finance has promoted the transition. Countries have increased the cost of corporate emissions. Both China and foreign countries have actively developed carbon emission rights markets. At the same time, China has proposed the 30/60 dual-carbon target. At a time when geopolitics is intensifying, China and the United States must cooperate on climate change issues to achieve a win-win situation.