東山再起——武漢重啟紀事

Staging a Comeback - Wuhan Restart Chronicle
東山再起——武漢重啟紀事

Staging a Comeback - Wuhan Restart Chronicle

中文 75' / 英文字幕 75' 高清,2020
Chinese 75' / English Subtitle 75' HD, 2020
節目介紹 / Introduction
武漢,疫情原爆點。2020年1月23日,除夕前一天,城市的大門被突然關上。900萬留守市民必須面對對未知的恐懼:未知的病毒,未知的政策,未知的生活,未知的明天。從2020年1月到6月,節目記錄下了166天的時間裡,人們試圖適應現狀並重啟生活的過程。這是一幅關於樂觀堅守的城市繪卷,一張向死而生的未來圖景。它不是英勇的衝刺,而是漫長的重生。

In January 2020, Wuhan, the ground zero of the pandemic, faced an unprecedented crisis. Just a day before Chinese New Year's Eve, the city suddenly went into lockdown, leaving its nine million citizens in a state of fear and uncertainty. They had to confront the unknown—an unfamiliar virus, ever-changing policies, an entirely new way of life, and an uncertain future.

For the next 166 days, this film captures the remarkable journey of the people of Wuhan as they strive to adapt to their circumstances and rebuild their lives. It is a story of resilience, optimism, and unwavering determination. Despite the challenges they faced, the citizens of Wuhan refused to be defeated. They showed the world what it truly means to survive against all odds.

This film is not just a tale of bravery, but a testament to the endurance and strength of the human spirit. It is a marathon of rebirth, where every step forward is a victory in itself. Through their unwavering perseverance, the people of Wuhan inspire us all to overcome adversity and find hope in the darkest of times.
  • 2021-07-08_172705
    東方欲曉 - 覺醒年代的新青年
    Dawn in the East – The New Youth of the Awakening Age

    中文 5x30’高清,2021
    Chinese 5x30' HD, 2021


  • maxresdefault
    中國福氣
    Energy Development in China

    中文 5x30’高清,2022
    Chinese 5x30' HD, 2022


  • xlarge.The Earth Temperature
    地球的溫度
    The Earth's Temperature - Climate Odyssey

    中文 80’ / 英文 80’ , 2010
    Chinese 80' / English 80' , 2010