新時代 新澳門

New Era, New Macau
新時代 新澳門

New Era, New Macau

中文 75’高清,2019
Chinese 75' HD, 2019
節目介紹 / Introduction
1999年,澳門回歸祖國懷抱,至今已走過整整20年不同凡響的歷程,創造了屬於自己的黃金時代。2019年,澳門迎來新的發展契機,在“一帶一路”的戰略佈局和粵港澳大灣區的重大規劃中,澳門如何找到自己準確的定位、又兼顧多元化的發展?如何善用葡語優勢,成為全球葡語系國家與中國鏈接的橋樑?在乘搭經濟快車的同時,澳門如何保持自身的節奏,發揮獨特的文化優勢?此片從宏觀高度回看澳門回歸20年,清晰勾勒出澳門是如何通過自己的成功實踐、努力融入粵港澳大灣區的發展、擔當“一帶一路”聯繫人,向世界證明一國兩制的中國智慧。

In 1999, Macao returned to the sovereignty of China. 20 years has passed and Macau made a remarkable development. In 2019, Macau ushers in new opportunities under the “One Belt One Road” and Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area strategic plan. How can Macau position itself while undergoing diversified development? How to rely on its Portuguese background to bridge Portuguese-speaking countries with China? With rapidly developing economics, how can Macau maintain its unique cultural advantages? Looking back at 20 years of Macau's development path from a macro perspective, this documentary outlines Macau’s successful practices to face the challenges.