家春秋 - 民國蔣宋孔家族往事

The Power Game - Chiang Kai-shek and his families
家春秋 - 民國蔣宋孔家族往事

The Power Game - Chiang Kai-shek and his families

中文 10 x 30’ / 英文 3 x 60' , 2009
Chinese 10 x 30' / English 3 x 60', 2009
節目介紹 / Introduction
在大陸,中國近代史已經成為歷史顯學。美國史丹福大學胡佛研究所公開在中國檔案館所存放的蔣介石及蔣經國的日記、宋子文檔案和中國近代史相關檔案, 讓這所檔案館成了中國近代史研究的熱源。鳳凰衛視花一年時間,採訪兩岸三地六十幾位近代史的重要人物和歷史學者,拍攝超過五十處的歷史場景,並且根據蔣介石日記和孔宋檔案的真實文字,抽絲剝繭地找出歷史真相,讓觀衆對相關歷史事件與人物重新評價。



在那個政治動蕩的二十世紀中葉,宋氏三姐妹分別嫁給當時最具權力的男人,宋氏家族與孔氏家族在外交及經濟上,給與蔣氏家族及國民黨極大的輔助,讓蔣宋孔家族操控了中國當時的政治、經濟命脈。鳳凰衛視透過研究歷史檔案及進行深入採訪,從不同的角度剖析影響中國的三大家族相互關係,怎麽影響國民黨內部的變化,以及中國從封建邁入現代社會的過程,窺視蔣介石的思想,解答有關他執掌國民黨、跟共產黨的合作及對抗、抗日的積極性等問題。



這個叱吒一時的蔣宋孔家族王朝過去在中國近代史中的評價好壞參半,這些珍貴檔案的公開及家族後人的訪問,為民國史的研究提供了新的歷史線索,為世人重新評價。


The modern history of China is energized recently due to its huge value on continuously affecting political tensions across the Taiwan Strait. The Hoover Institution at Stanford University acquired the personal diaries of the Chinese Nationalist leader Chiang Kai-shek and his son, Chiang Ching-kuo and the papers of T.V. Soong, the brother of Mei-ling Soong. It is expected to shed new light on key turning points in modern Chinese history. Phoenix TV spent a year to research on the subject by conducting over 60 interviews and visiting 50 historic scenes on the mainland and in Taiwan, and revealed the historical truth based on the contents of diaries and papers.



In the 20th century, China was plagued with political problems. Mei-ling Soong married Chiang Kai-shek, the most powerful man at that time. With the aid of his brothers-in-law, Chiang strengthened his government and had absolute control on the political and economic situation in China. With the study of the diaries and papers, Phoenix TV dissected the interrelationship of Chiang Kai-shek and his families. It may help to answer the longstanding questions in modern Chinese history - how Chiang Kai-shek handled the issues of the Northern Expedition to unify China, how he cooperated with the Communists in the Sino-Japanese War; and the significance of roles that T.V. Soong and Kung Hsiang-hsi, the brothers-in-law of Chiang Kai-shek, played.



The historical merits or demerits of the Chiang, Soong and Kung families, which shaped the history of China, leave the world with a better understanding of history.