中文 60’ / 英文字幕 60’ , 2008
Chinese 60' / English Subtitles 60' , 2008
中國艾滋病實錄
中國艾滋病實錄
AIDS in China
節目介紹 / Introduction
鳳凰衛視走訪中國艾滋病人的家，通過鏡頭下各個人物的故事，為你講述現今中國艾滋病的情況。
第一集<血之災>
被冠上“艾滋病之村”的河南小村張大莊，因賣血而感染艾滋病的人不計其數，在嚴重缺乏社會配套及親人的支持下，他們在晚年歲月中，無力地掙扎求存。
第二集<毒之禍>
位於四川省的涼山如今正遭受著毒品和艾滋病的蹂躪。是什麽讓涼山的人沾染上毒品，艾滋病感染者又是抱著什麽樣的心情面對即將來臨的死亡?
第三集<尊嚴>
艾滋病人在遭受著身體和精神雙重折磨的同時，還要忍受外界的壓力和歧視。這一集為你講述艾滋病人捍衛尊嚴，在社會尋求立足的故事。
第四集<救贖>
面對嚴峻疫情，政府推廣美沙酮戒毒服務以控制吸毒情況，民間組織建立社區中心為孤兒提供免費教育及食宿。政府和民間組織協力對抗艾滋疫情傳播及其對社會的禍害。
第一集<血之災>
被冠上“艾滋病之村”的河南小村張大莊，因賣血而感染艾滋病的人不計其數，在嚴重缺乏社會配套及親人的支持下，他們在晚年歲月中，無力地掙扎求存。
第二集<毒之禍>
位於四川省的涼山如今正遭受著毒品和艾滋病的蹂躪。是什麽讓涼山的人沾染上毒品，艾滋病感染者又是抱著什麽樣的心情面對即將來臨的死亡?
第三集<尊嚴>
艾滋病人在遭受著身體和精神雙重折磨的同時，還要忍受外界的壓力和歧視。這一集為你講述艾滋病人捍衛尊嚴，在社會尋求立足的故事。
第四集<救贖>
面對嚴峻疫情，政府推廣美沙酮戒毒服務以控制吸毒情況，民間組織建立社區中心為孤兒提供免費教育及食宿。政府和民間組織協力對抗艾滋疫情傳播及其對社會的禍害。
Under severe lack of social and family support, AIDS victims in China suffer and struggle helplessly in their last years of life.
Phoenix TV have interviewed different HIV victims in China, and expose to you the current situation of AIDS under the lens.
Episode 1 Blood Donation Disaster
In Zhang Da Zhuang, a small village in Henan, many impoverished farmers went for paid blood donation in the early 1990s. However, due to low hygienic supervision, most of them were found being HIV-infected later. Now, AIDS deaths have spread in this place. Zhang Da Zhuang has become synonymous to the AIDS village. In face of prejudices, the villagers are gradually cut off from the outside world. The AIDS victims of this place live helplessly amidst the lone and pain.
Episode 2 Drug Disaster
Liangshan, where locates in Sichuan Province, is haunted by drug abuse and AIDS. What makes the locals start taking drugs and eventually contract AIDS? We reveal their psychological stages from recognizing being HIV-infected to facing their approaching deaths.
Episode 3 Dignity
Besides the torture of physical and mental weariness, the AIDS/HIV victims suffer from the social pressure and discriminations at the same time. When fear and uncertainty have overwhelmed their lives, how are they going to stand up for their dignity? We bring about the victims’ stories of struggling for a foothold in society.
Episode 4 Redemption
In present China, high AIDS death toll, rising number of orphans and social discriminations become one of the top concerns in China. In order to remedy the dire situation, the government has started to promote methadone maintenance to control drug abuse. Meanwhile, the authorities keep strengthening hygienic supervision of blood donation to reduce HIV transmission. Non-government organizations have set up community centers to provide AIDS orphans free education, accommodations and meals. Various parties in society have shown their solidarity and support in fighting against AIDS.
Phoenix TV have interviewed different HIV victims in China, and expose to you the current situation of AIDS under the lens.
Episode 1 Blood Donation Disaster
In Zhang Da Zhuang, a small village in Henan, many impoverished farmers went for paid blood donation in the early 1990s. However, due to low hygienic supervision, most of them were found being HIV-infected later. Now, AIDS deaths have spread in this place. Zhang Da Zhuang has become synonymous to the AIDS village. In face of prejudices, the villagers are gradually cut off from the outside world. The AIDS victims of this place live helplessly amidst the lone and pain.
Episode 2 Drug Disaster
Liangshan, where locates in Sichuan Province, is haunted by drug abuse and AIDS. What makes the locals start taking drugs and eventually contract AIDS? We reveal their psychological stages from recognizing being HIV-infected to facing their approaching deaths.
Episode 3 Dignity
Besides the torture of physical and mental weariness, the AIDS/HIV victims suffer from the social pressure and discriminations at the same time. When fear and uncertainty have overwhelmed their lives, how are they going to stand up for their dignity? We bring about the victims’ stories of struggling for a foothold in society.
Episode 4 Redemption
In present China, high AIDS death toll, rising number of orphans and social discriminations become one of the top concerns in China. In order to remedy the dire situation, the government has started to promote methadone maintenance to control drug abuse. Meanwhile, the authorities keep strengthening hygienic supervision of blood donation to reduce HIV transmission. Non-government organizations have set up community centers to provide AIDS orphans free education, accommodations and meals. Various parties in society have shown their solidarity and support in fighting against AIDS.
