中文 90' , 2010
Chinese 90' , 2010
冷暖人生 – 最漫長的一天
冷暖人生 – 最漫長的一天
C'est La Vie : The longest day in life
冷暖人生 – 最漫長的一天
C'est La Vie : The longest day in life+ 查看更多
C'est La Vie : The longest day in life
+ 查看更多
中文 30’, 2013
Chinese 30' , 2013
查看所有節目 View All
節目介紹 / Introduction
2013年4月20號的上午,在河北香河的某傢俱廠,正要開工的農民工劉培彬突然被工友叫去,說是要開一個緊急會議,在會上他們知道,幾十分鐘之前剛剛一場大地震發生了,而這次大地震的震中正是他的家鄉四川雅安蘆山。劉培彬馬上向老闆支錢,匆匆回家。這個時候,劉還沒想到,他原來名不經全的家鄉蘆山,吸引了成千上萬人,吸引的各種救援隊伍向這裡匯聚,而更讓他想像不到的是讓人心急如麻、無限牽掛的家鄉卻是如此的遙遠,回鄉之路從未如此漫長和危險。剛地震後的山區人民風景,未經歷過,無法想像。
On 20 Apr 2013, a migrant worker called Liu Peibin was asked to join an emergency meeting. During the meeting, he notified that there was an earthquake happened an hour ago. What frightened him was that his hometown, Lushan in Yan An of Sichuan was the epicenter. Got back home immediately, he was touched that loads of rescue teams and volunteers come to this small town to save sufferers. However, the unknown situation of his family and the feeling of hopeless made him panic. After struggling in all these endless waiting and unknown future, he experienced the longest day in his life.