性侵留守女童背後

Behind the Sexual Assault of A Left-behind Girl
性侵留守女童背後

Behind the Sexual Assault of A Left-behind Girl

中文 30' / 英文 30' 高清 , 2014
Chinese 30' / English 30'  HD , 2014
節目介紹 / Introduction
一篇關於「留守女童被十餘人性侵」的報道,揭露了廣西一名十一歲女童小雨,在兩年間被18名中老年鄰居性侵的事件,受到社會廣泛的關注。部份施害人最終接受了審判及法律制裁,但同村的村民非但不同情小雨,更指責是她主動向施害人提供性服務。身為受害人的小雨為了要避開村民的流言蜚語而被迫搬離村莊。為何事件在發生兩年後才被揭發?最終事件如何被揭發?事件對小雨又造成甚麼影響?我們走訪廣西,了解整件事情的始末。



A news report about a left-behind girl being sexually assaulted by 18 elderly men for 2 years in Guangxi shocked the society. Receiving no sympathy, the 11-year-old victim “Xiao Yu” was even being accused of prostitution. To avoid gossip of her neighbour, her family was forced to move out of the village.



Why did it take so long for the 2-year sexual assault to be exposed? How was the case exposed eventually? The programme conducts an in-depth investigation in Guangxi and examines the impacts on the victim.