魯豫有約 - 斯特拉‧麥卡特尼 - 與時尚對話

A Date With Lu Yu - Stella McCartney - Talk with fashion
魯豫有約 - 斯特拉‧麥卡特尼 - 與時尚對話

A Date With Lu Yu - Stella McCartney - Talk with fashion

中文(含英語對白) 30’ , 2013
Chinese with English dialogues 30' , 2013
節目介紹 / Introduction
魯豫來到斯特拉‧麥卡特尼於英國的創意基地,分享她設計背後的故事。



個性低調的斯特拉‧麥卡特尼是英國時尚界的重要標誌,但她的名人後代身份—披頭士樂隊主唱保羅‧麥卡特尼的女兒,更受社會的注目。特別的家庭背景令她的天賦得以充份發揮,同時令她於讚美與非議中成長。個性低調的斯特拉‧麥卡特尼以實力證明她的成功並非因為不一般的身份。脫離父母的光環,走出自我風格,《魯豫有約》與您分享斯特拉‧麥卡特尼的美滿人生。



Lu Yu came to the creative hub of Stella McCartney in the U.K., to share the story behind her design.



Stella McCartney, a name that influences the whole fashion industry. She has tried to keep personal life low-profile so that everyone can focus on her fashion design. However, being a style icon is not as attention-catching as being the daughter of Paul McCartney. She struggled a lot at early age because of the family’s celebrity profile. Her great success proves that she can walk out the crown of her parents and create her own signature. Let’s be indulged in Stella’s stories on how she designs her own life through the programme.