鎘大米風波調查

問題鎘大米再現，其中多個鎘金屬含量超標的大米樣本來自湖南，市場因此拒收產自湖南的大米。此舉無疑為湖南大米加工企業帶來巨大的影響，當地大部份的大米加工企業被迫使停工，企業生意受到打擊。《時事特區》走進湖南，揭示這次的鎘大米風波。

Rice tainted with Cadimium is re-discovered in China recently and most of samples which surpassing the national limits come from Hunan Province. Therefore, the demand of rice from Hunan Province is plunging, which leads to suspension of many local rice mill plants. The programme investigates the causes and effects of this latest culprit to food safety hazards in China.