我在瑪雅做考古

公元十世紀左右，瑪雅人突然集體離開家園，不知所蹤。曾經人口繁茂、商業發達的瑪雅城邦科潘也就此沒落。1570年，西班牙探險家偶然發現了這片位於洪都拉斯科潘鎮西部的拉美文明遺址。又幾個世紀過去，這個“美洲雅典”對於中國人來說依然十分神秘。從2015年開始，中國社科院的考古學家每年都會兩次深入洪都拉斯雨林進行探索。讓我們跟隨考古學家李新偉和李默然的腳步，一起踏上這探尋瑪雅古跡千年秘密的旅程。

    

Around the 10th century, Maya people mystically fled their hometown and were nowhere to be found. Copán, Honduras, once a thriving Mesoamerican city, has become an important archaeological site since its discovery by Spanish explorers in 1570. Mysteries are yet to be fully revealed. In the last few years, Chinese archaeologists have been traveling to Copán twice a year to conduct research on Maya civilization. In this programme, we follow archaeologists Li Xinwei and Li Moran on site and have them sharing stories on their work and life in Honduras, as well as archaeological discoveries that piece together bits of Copán society and Maya civilization from more than a thousand years ago.