遊戲人生 – 中國電競行業紀事

Game Life – E-sports Industry in China
遊戲人生 – 中國電競行業紀事

Game Life – E-sports Industry in China

中文 75’/ 英文字幕 75' 高清,2018
Chinese 75' / English Subtitle 75' HD, 2018 
節目介紹 / Introduction
近年,中國電競正以火箭般的發展速度,上演着行業崛起的奇蹟。從攝人心魄的全球娛樂,到作為表演項目登上2018雅加達亞運會的舞台,電子競技正成為一種全新的體育運動。然而,在不少人尤其是家長的眼裏,電競依然是洪水猛獸,被貶為電子海洛英,電競職業選手們也始終撕不掉「網癮少年」的標籤。蓬勃的產業,瘋狂的粉絲,龐大的商機,中國電子競技如何從蠻荒走向職業和規範?



In recent years, China's electronic sports are developing rapidly. A whole new industry is miraculously on the rise. From breathtaking global entertainment to a medal event at the 2018 Asian Games in Jakarta, competitive video gaming emerges as a new sport. However, in the eyes of many people, especially parents, video game is still an addictive bad habit, and professional e-Sports athletes are still being labeled as teenagers with Internet addiction. Booming industry, crazy fans, huge business opportunities. What does the future of China e-Sports looks like?