清風徐來 – 中國改革文學全紀實

The Refreshing Breeze – A Record of “Reform Literature” in China
清風徐來 – 中國改革文學全紀實

The Refreshing Breeze – A Record of “Reform Literature” in China

中文 2 x 30’ 高清,2018
Chinese 2 x 30' HD, 2018
節目介紹 / Introduction
中國1978年底開始了改革開放。與此同時,許多作家開始把創作目光由歷史拉到現實,在文學中發表自己關於祖國發展的思考和設想。改革文學由此登上了歷史舞台。節目選取兩部經典文學作品,通過作者訪談、原景重現等方式,講述文字背後的時代變遷。



農村出身的賈平凹,以家鄉為切入口認識和紀錄著中國。他的長篇小說《浮躁》以農村青年金狗與小水之間的感情經歷為主線,描寫了改革開放初始階段暴露出來的問題以及整個社會的浮躁狀態和浮躁表面之下的空虛。



路遙的長篇小說《平凡的世界》則被稱為「茅盾文學獎皇冠上的明珠」。這部小說以孫少安和孫少平兩兄弟為中心,刻畫了當時社會各階層人物的形象,全景式地反映了十年間中國城鄉社會生活的歷史性變遷。



The reform and opening up was initiated in China in December 1978. Quite a number of writers began to reflect on the economic reform and write about what happened in contemporary society. Two classics from this literary movement of “Reform Literature”are featured. By delving into these two novels, we also learn about the historical transitions in China behind the stories.



Author Jia Pingwa was born in the countryside. Caring for his homeland, he records with his novels the changes taking place at the time. His award-winning work, “Turbulence”, follows the life of Jin Gou and Xiao Shui who are rural youths to recount the hiccups at the beginning of the reform, as well as the period of turbulence and the emptiness underneath of the whole society.



“The Ordinary World” is a masterpiece written by Lu Yao. It is praised as the crown jewel of Mao Dun Literature Prize winners. The book brings vivid portrait of people from all walks of life by telling the stories of Sun Shao'an and his sibling, Sun Shaoping, their family and people around them. It chronicles the rapidly changing decade in both urban and rural areas.