重構家國 - 五四運動與家庭革命

2019年是五四運動100週年。五四新文化運動是一場救亡圖存的愛國運動，一場追求現代化的啟蒙運動，也是一場全面「重估一切價值」的思想革命。當時，持續數千年的傳統家庭倫理和家庭制度成了革命的對象。五四新知識份子反對舊的家庭倫理，提倡個性解放，追求自由婚戀和新的家庭模式。五四家庭革命之後，核心家庭逐漸成為中國現代家庭制度的主流。

2019 marks the 100th anniversary of the May Fourth Movement. The May Fourth New Culture Movement is a patriotic movement to save the nation, an enlightenment campaign to pursue modernization, and also an ideological revolution that rethink traditional values. Traditional values like Chinese family ethics and family system that lasted for thousands of years became the target of the revolution. Intellectuals at that time opposed traditional family ethics, advocated individual liberation, and pursued autonomous marriage and new family models. After the May Fourth family revolution, the nuclear family gradually became the mainstream.